Jane Birkin est une actrice et une chanteuse britannique installée en France depuis la fin des années 1960. Serge Gainsbourg a été son pygmalion, la propulsant au sommet des hit-parades en 1968 avec le sulfureux duo Je t'aime moi non plus, initialement écrit pour Brigitte Bardot. Un album crédité aux deux signatures Serge Gainsbourg-Jane Birkin suit en 1969. La voix enfantine de la chanteuse, parfois proche d'un simple souffle, son accent anglais prononcé, la rendent immédiatement reconnaissable.