Jaromír Jágr est un joueur tchèque de hockey sur glace. Il jouait jusqu'en 2007-08 dans la Ligue nationale de hockey jusqu'à ce qu'il signe un contrat avec l'Avangard Omsk de la nouvelle Ligue continentale de hockey (également désignée par son acronyme anglais : la KHL). Avec les Penguins de Pittsburgh et Mario Lemieux, il remporte deux fois la Coupe Stanley en 1991 et 1992, termine cinq fois meilleur compteur du championnat et est élu meilleur joueur de la LNH en 1999.