(Né le 7 août 1982) Juan Martín Hernández est un joueur de rugby à XV argentin. Il joue en équipe d'Argentine et évolue aux postes d'arrière, centre ou demi d'ouverture au sein de l'effectif du Stade français Paris. Il est considéré actuellement comme l'un des tout meilleurs joueurs au monde. Il est surnommé "El Mago" (le magicien).